Disney+ のサブスクは観たいものがある程度まとまったら加入して、見終わったら契約を切るみたいな形で、只今契約中。
MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)のフェーズ4がどうにも気が進まずに観ていなかったのを消化試合的に見たり(やっぱりイマイチだなぁという作品も)。
意外と『ワンダビジョン』が良くて、そこから『ドクター・ストレンジ / マルチバース・オブ・マッドネス』を見返してみたら全然評価が変わったり。
で、だ。『GBI特別捜査官 ウィル・トレント』を見つけて、「こ、これはカリン・スローターのあれねー!」と結構喜んで見始めたんだけど・・・。
うううーーーーん。ウィルが違うよ〜〜〜〜という気持ちが・・・。あと、アマンダも違い過ぎる・・・。
いや、常々「原作と映像作品は別物だよね」とは思っているし、それで良いと思ってるつもりなんだけどね。やっぱり自分の好きな小説の主人公のイメージがあまりにも違うと、それはやっぱりショックなんだよねぇ。
だからAmazonでやってる”Bosch"はどうしても主人公のボッシュがあの俳優さんで納得できなくてS4の途中あたりで見るのを止めてしまっている。
先日Xで日本のマクドナルドのCMが海外で話題というポストを見かけて。
ここ(https://kaikore.blogspot.com/2023/09/cm.html)に集まってるけど。
その中の注釈で↓が付いてたのを見て、あーそうだよねぇーと。
ーーー*ーーー*ーーー
「おいおいちょっと待ってくれ。異人種間カップルや混血の子供たちはがいなければトランスジェンダーもいないだと? なぜBGMがラップじゃなければナレーションも黒人の声じゃないんだ? 洗練された褐色女性がドジな白人男性を暗に馬鹿にするシーンもないだと?なんだこれ
※最近の典型的なアメリカのテレビCMの特徴:
・白人同士のカップルはNG、常に異人種同士のカップルでないとけない
・スポーツウェアのCMの場合はデブのモデルを使わないといけない
・家事などの伝統的に女性がやってきたことは男性がやり、伝統的に男性がやってきたことを女性がする
・若者をターゲットにしたCMはBGMにラップが使われることが多い
ーーー*ーーー*ーーー
まさに最近の海外ドラマもこれなんだよね。
とにかく、アメリカにだって実際にはそんなにおらんだろってくらいに異人種カップルが出てくる。ゲイの設定は必須。主なキャラクターに多人種を配する。主人公は白人以外に変更が多い、などなどなど。
もちろんその意図は分かるんだけど、ときにやっぱりアメリカとしてそれは絵空事っぽくない?と感じてしまうことがあるのも本音。映像というパプリックなものにパブリックなステートメントを明示しないといけないというのは心からわかるんだけどね。
ま、ともかく。アトランタを舞台に描かれているGBIのメンツが今どきの描かれ方なのも、主人公の感じも、私が好きで読んでいる「ウィル・トレント」ものと全然違うのは、自分に対してもちょっとショックというか、あぁやっぱり無意識にはっきりそれを描かれていない限り白人を主人公に想像しているんだよなぁと気づいたこととか。今作られる映像はこれをベースに考えていないといけないんだなぁ、と改めて思わされたのとか。少なからず「はぁーそうかー」と思った体験だったかも。
でもなー、ウィルはもっと繊細で背がスラッと高い白人のイメージなんだよなぁ・・・、ぶつぶつ。
サラはこれには出てこないんだろうな。もし人気が出たりしたら、先のシーズンでサラも出てきたりしちゃうのかしら、なんて思いながらね。
ま、最後まで見るけど。








